In der Zeitschrift
kunststadt stadtkunst #70  (Berlin)
erscheint ein Erfahrungsbericht
über
Un jeu pour notre place:
Gemeinsame Selbstbehauptung
in einem schwierigen Umfeld.

-> Link zum Artikel

Wir spielen in Biskra, das als Tor zur Wüste bekannt ist.
Kommt vorbei und spielt mit uns!

Begleitet uns zu einem zweitägigen Workshop in Biskra, bei dem wir unsere Erfahrungen mit öffentlichen Räumen austauschen.

Training of Trainers: in diesem Seminar geben wir unsere Erfahrungen weiter. Ihr könnt von uns lernen, wie ihr selbständig mit anderen Frauen den öffentlichen Raum für eine Spielaktion nutzt.

Das nächste Spiel findet in Oran statt. Wir hoffen, viele von euch dort zu sehen, und gemeinsam zu spielen.
Jardin Hasni Chakroun neben dem Théâtre de Verdure
von 14 bis 17 Uhr 

Ihr habt die Möglichkeit, an einem zweitägigen Workshop teilzunehmen. Begleitet uns und entdeckt neue Wege, den öffentlichen Raum zu teilen.

Bei der Veranstaltung »Eine Stadt für alle«, organisiert von Les Ateliers d'Alger, berichten wir über unsere Projekt-Erfahrungen und diskutieren mit den Teilnehmer*innen die Bedeutung des öffentlichen Raums für Frauen.

Als nächste Etappe steht ein Spiel in Bejaia auf unserem Plan. Davor wird auch dort ein Workshop durchgeführt.

An diesen beiden Tagen gibt es die Möglichkeit, an einem zweitägigen Workshop teilzunehmen.

Am Internationalen Frauentag werden wir »Ein Spiel für unseren Platz« am Runden Tisch »Algériennes à la (re)conquête des villes« an der Universität in Sétif präsentieren.

Das zweite »Spiel für unseren Platz« findet am Mittwoch,
14 - 17 Uhr auf dem Place Ben Boulaid,
im Zentrum von Algier, statt.
Kommt zahlreich, wir spielen um unseren Platz!

Unser nächster Workshop in Algier steht fest. Wir werden gemeinsam überlegen, wie wir öffentlichen Raum für uns erobern und das Spiel dafür nutzen können.

Endlich ist es soweit: Unser erstes Spiel kann im öffentlichen Raum Algiers stattfinden! Wir beginnen um 14 Uhr im Parc Beyrouth. Wir laden Frauen zu diesem überdimensionalen Brettspiel ein, das mögliche Alternativen zu alltäglichen Gewohnheiten erkundet.

Der zweite Workshop wird uns die Gelegenheit zu einem konzentrierten Austausch von Erfahrungen und Überlegungen geben. Und wir werden gemeinsam das Spiel ausarbeiten, das im November im öffentlichen Raum stattfinden wird.

Im August wurden sieben Interviews mit Frauen aus unterschiedlichen Zusammenhängen geführt; der Schwerpunkt lag auf der Beziehung zum privaten und öffentlichen Raum in Algier.

Der dreitägige Workshop widmete sich der Bedeutung und der Reglementierung öffentlicher Räume, insbesondere aus der Perspektive von Frauen.